Yazzy by Aceware

Changelog

What changed, newest first.

Check your next message with YazzyFree for Mac (macOS 14+), 10 checks a day, no account. iPhone app coming soon.

macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch

17 November 2026: Yazzy 0.1.0 for Mac: no VPN needed, voice fix

Download the updated build (4.1 MB)

Works without any VPN/Tailscale:
talks to the public Yazzy server.
Fixed:
voice input failing on short or just-finished recordings.

17 November 2026: Yazzy 0.1.0 for Mac: updated build

Download the updated build (4.1 MB)

Fixed:
shortcuts stopped working after the Mac woke from sleep.

16 November 2026: Yazzy 0.1.0 for Mac — first public beta

Download Yazzy 0.1.0 for Mac · Requires macOS 14 or later. Signed and notarized by Aceware OU.

⌘D anywhere
Select text in Mail, Notes, a browser or any app. The panel opens in the same spot every time.
Replace in place
Press ⌘↩ and the fixed text goes back where you wrote it. ↩ copies it.
One rule, not a lecture
Each fix shows the mistake that matters and a short reason.
Your language
Explanations come in your language (13 languages) or in simple English. You can also write in your language and get English you can send.
"Did you mean…?"
Yazzy asks when it isn't sure what you meant.
Keyboard first
⌘K opens Listen, Explain and Try again. Esc closes.
My words
Names and brand words stay exactly as you write them.
Privacy
No account. You choose whether Yazzy may use AI services (OpenAI via Microsoft Azure, Anthropic, ElevenLabs); if you say no, a simpler offline helper still works. Delete your data from Settings at any time.

16 November 2026 (latest)

Free sentence checker
The sentence checker is live: paste a sentence and get the fix with a short explanation in your language, 5 times a day, free, nothing saved. You can also try your own sentence right under the demo on the home page.
A demo that plays by itself
The home page demo now types a message, checks it and shows the fix on its own, in 13 languages. Hover over it or press Pause to stop it.
More answers
50 more Is it correct? pages, and the first five blog posts rewritten in depth.
Launch updates
The Mac app is out (see above). For the iPhone app, “Email me at launch” sends you a note the day it's out.

16 November 2026: Translate & explain

Translate & explain
Paste an English message and see what it means in your language: the translation, the point, the tone and the idioms. Free on the web at /translate/, also as a tab on the sentence checker.
More guides
Phrases from 8 more languages in How to say it in English, 150 more “Is it correct?” answers and 15 more work situations.

16 November 2026

Blog
10 new guides for the questions people search most, from checking a sentence before you send it to polite follow-up emails and the common mistakes of Spanish, Turkish and Hindi speakers.
Changelog
This page.

16 November 2026 (earlier)

Is it correct?
Over 150 common sentences, each checked by Yazzy, grouped by kind of mistake: Is it correct?
English for work
24 guides for everyday messages, from apologies to resignation emails: English for work.
Comparisons
Yazzy compared with Grammarly, DeepL Write, QuillBot, ChatGPT, LanguageTool, Wordtune and Apple Writing Tools, with sources: Compare.
New website
A lighter, simpler site. The demo shows real Yazzy output in 13 languages, and the sentence checker page went up.

15 November 2026

Explanations in your language
Yazzy's checks can explain in your own language, not only in Turkish and English, and you can write a message in your language to get the English to send.
Site languages
The site is available in English, Türkçe, Español, Português and Deutsch.

Send your next message with confidence.

Free to start. Set up in a minute.

macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch

Free: 10 checks a day · No account