Yazzy by Aceware

English for complaint emails

A calm, specific complaint gets answered faster. Here are real complaint messages, the fix, and phrases that stay firm and polite.

Check your next message with YazzyFree for Mac (macOS 14+), 10 checks a day, no account. iPhone app coming soon.

macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch

What helps

Facts first
Order number, date, what happened.
Say what you want
A refund, a replacement, a call back.
Stay calm
Firm and polite works better than angry.

Real messages, fixed by Yazzy

Written

I want to complain because the product arrived broken and nobody answer my emails.

Yazzy's fix

I want to complain because the product arrived broken and nobody answer answers my emails.

Why

-s with he / she / itUse “answers” with “nobody.”

SpanishUsa “answers” con “nobody”.

Written

I bought a phone in your store last week but it has problem with the screen.

Yazzy's fix

I bought a phone in your store last week but it has a problem with the screen.

Why

Missing a / theUse “a” before one countable problem.

Chinese可数名词 problem 前要加 a。

Written

I'm very disappointed of your service, the delivery is late of two weeks

Yazzy's fix

I'm very disappointed of with your service, the delivery is late of two weeks late.

Why

PrepositionUse “with” after “disappointed” for a service.

FrenchOn utilise « with » après « disappointed » pour un service.

Phrases you can reuse

  • I'm writing about order #…
  • The item arrived damaged.
  • I'd like a refund, please.
  • I've attached a photo.
  • Could you let me know by Friday?
  • Thank you for your help.

The fixed messages, ready to adapt

The messages above after Yazzy's fix. Change the details and send.

  1. I want to complain because the product arrived broken and nobody answers my emails.
  2. I bought a phone in your store last week but it has a problem with the screen.
  3. I'm very disappointed with your service, the delivery is two weeks late.

Is it correct? The same mistakes in other sentences

More guides

All 59 guides →

Send your next message with confidence.

Free to start. Set up in a minute.

macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch

Free: 10 checks a day · No account