English for sending a quote or proposal
A good quote is clear about what's included, what it costs and what happens next. Here are real messages from freelancers, the fix, and phrases you can reuse.
macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch
What helps
- List what's included
- Short bullet points for each deliverable, so the client sees exactly what they pay for.
- Say what's not included
- “Extra revisions are charged at €50/hour” avoids arguments later.
- End with a next step
- “If this works for you, I can start on Monday” is clearer than “waiting for your answer”.
Real messages, fixed by Yazzy
Hello, attached you find my offer. I can send you the final design until Friday.
Hello, attached you will find my offer. I can send you the final design until by Friday.
Verb formUse “will find” in this email phrase.
GermanIn dieser E-Mail-Formulierung sagt man „will find“.
Dear Sir, here is the price for the website. the price already include the hosting for one year.
Dear Sir, here is the price for the website. the The price already include the includes hosting for one year.
-s with he / she / itUse “includes” because “the price” is singular.
IndonesianPakai “includes” karena “the price” itu tunggal.
I send you the proposal for the project, please look and tell me your opinion.
I I'll send you the proposal for the project, please take a look and tell me your opinion.
FutureUse future for something you will do later.
RussianИспользуем будущее для действия позже.
Phrases you can reuse
- Thanks for the details. Here's my quote for the project.
- The total price is €1,200, including two rounds of revisions.
- This quote is valid for 30 days.
- I can start on Monday and deliver by 15 March.
- Happy to adjust the scope if needed.
- Let me know if you have any questions.
The fixed messages, ready to adapt
The messages above after Yazzy's fix. Change the details and send.
- Hello, attached you will find my offer. I can send you the final design by Friday.
- Dear Sir, here is the price for the website. The price already includes hosting for one year.
- I'll send you the proposal for the project, please take a look and tell me your opinion.
Is it correct? The same mistakes in other sentences
- Is “I am working here since 2019” correct?→ I have been working here since 2019.
- Is “I live here since three years” correct?→ I've lived here for three years.
- Is “Yesterday I go to the office” correct?→ Yesterday I went to the office.
- Is “Since three years I work here” correct?→ I've worked here for three years.
More guides
- English for handling scope creep with a clientHow to say no to extra work, or charge for it, politely in English. Real freelancer messages about scope creep fixed by Yazzy, plus phrases to reuse.
- English for a support agent's first replyHow to write a friendly first reply to a customer as a support agent in English. Real agent messages fixed by Yazzy, plus phrases for any ticket.
- English for getting your deposit backHow to ask a landlord for your rental deposit back in English. Real tenant messages fixed by Yazzy, plus polite, firm phrases to get your money returned.
- English for asking for a reference letterHow to ask a professor or teacher for a reference letter in English, with real student emails fixed by Yazzy and polite phrases you can reuse.
Send your next message with confidence.
Free to start. Set up in a minute.
macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch
Free: 10 checks a day · No account