Yazzy by Aceware

English for a support agent's first reply

The first reply sets the tone for the whole ticket. It should thank the customer, show you understand and say what happens next. Here are real replies, fixed.

Check your next message with YazzyFree for Mac (macOS 14+), 10 checks a day, no account. iPhone app coming soon.

macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch

What helps

Thank them, briefly
“Thanks for reaching out” is enough. No need for long, formal openings.
Repeat the problem
One line that shows you understood: “I see that your invoice shows the wrong amount.”
Say what happens next
Tell them what you're doing and when they'll hear back.

Real messages, fixed by Yazzy

Written

Dear customer, thanks for contacting us. Please share your order number so that we can do the needful.

More natural

Dear customer, thanks for contacting us. Please share your order number so we can help you.

Why

Tip“Help you” sounds more natural than “do the needful.”

Hindi“do the needful” से ज़्यादा natural “help you” लगता है।

Written

Hello, we have received your problem. We will solve it as soon as possible, please wait patiently.

More natural

Hello, we’ve received your message. We’ll solve it as soon as possible. Please wait patiently.

Why

TipThis sounds a bit more natural for customer support.

Chinese这样客服回复会更自然一点。

Written

Hi, thank you for write us. I am sorry for the inconvenients, I will check your account now.

Yazzy's fix

Hi, thank you for write writing to us. I am sorry for the inconvenients, inconvenience, I will check your account now.

Why

Verb formAfter “for,” use the -ing form.

SpanishDespués de “for”, usa la forma con -ing.

Phrases you can reuse

  • Thanks for reaching out.
  • I'm sorry for the trouble.
  • I understand that you can't log in to your account.
  • I've passed this to our technical team.
  • I'll get back to you by tomorrow.
  • Could you send me a screenshot of the error?

The fixed messages, ready to adapt

The messages above after Yazzy's fix. Change the details and send.

  1. Dear customer, thanks for contacting us. Please share your order number so that we can do the needful.
  2. Hello, we have received your problem. We will solve it as soon as possible, please wait patiently.
  3. Hi, thank you for writing to us. I am sorry for the inconvenience, I will check your account now.

Is it correct? The same mistakes in other sentences

More guides

All 59 guides →

Send your next message with confidence.

Free to start. Set up in a minute.

macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch

Free: 10 checks a day · No account