Yazzy by Aceware

English for a sick day message

When you're ill you don't want to think about grammar. Here are real sick-day messages, the fix, and short lines you can copy.

Check your next message with YazzyFree for Mac (macOS 14+), 10 checks a day, no account. iPhone app coming soon.

macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch

What helps

Keep it short
You don't need medical details.
Say what's covered
Mention anything urgent and who can help.
Say when you'll update
“I'll let you know tomorrow morning.”

Real messages, fixed by Yazzy

Written

I am suffering from fever since yesterday night, so I will not be able to come to office today.

Yazzy's fix

I am suffering from have had a fever since yesterday last night, so I will not be able to come to the office today.

Why

Present perfectUse present perfect with “since” for an ongoing problem.

Hindi“since” के साथ जारी समस्या के लिए present perfect लगाएँ।

Written

Hi, I'm sick today, I have a strong cold, I will not go to the office.

Yazzy's fix

Hi, I'm sick today, I have a strong bad cold, I will not go to the office.

Why

Word choiceWe say “bad cold,” not “strong cold.”

PortugueseDizemos “bad cold”, não “strong cold”.

Written

I am ill today, I will work tomorrow if I will feel better.

Yazzy's fix

I am ill today, I will work tomorrow if I will feel better.

Why

FutureUse present tense after “if” for future conditions.

RussianПосле “if” для будущего условия используем настоящее время.

Phrases you can reuse

  • I'm not feeling well today, so I'll take a sick day.
  • I'll be offline today.
  • Anna can help with anything urgent.
  • I'll check messages tomorrow morning.
  • I should be back on Wednesday.
  • Thanks for understanding.

The fixed messages, ready to adapt

The messages above after Yazzy's fix. Change the details and send.

  1. I have had a fever since last night, so I will not be able to come to the office today.
  2. Hi, I'm sick today, I have a bad cold, I will not go to the office.
  3. I am ill today, I will work tomorrow if I feel better.

Is it correct? The same mistakes in other sentences

More guides

All 59 guides →

Send your next message with confidence.

Free to start. Set up in a minute.

macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch

Free: 10 checks a day · No account