Wordigo by Aceware

Is “I have five years of experience in this domain” correct?

“I have five years of experience in this domain.” is a sentence French speakers often write. Here is what Wordigo says about it.

Yes, it's correct. A more natural option:

I have five years of experience in this field.

Tip“Field” sounds more natural for work experience.

In French« Field » sonne plus naturel pour l’expérience professionnelle.

MeaningJ’ai cinq ans d’expérience dans ce domaine.

Check your next message with WordigoFree for Mac (macOS 14+), 10 checks a day, no account. iPhone app coming soon.

macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch

Correct, but not everyone says it

Wordigo doesn't mark this as a mistake: it is correct English. It is common in some places and less clear to readers elsewhere, so Wordigo keeps your sentence and offers a line everyone understands as a tip.

When Indian English is fine, and when to adjust.

The same mistake, from a Hindi speaker

Written

Please find the attached file herewith.

More natural

Please find the attached file.

Why

Tip“Herewith” is correct, but it sounds very formal.

Hindi“Herewith” सही है, लेकिन बहुत औपचारिक लगता है।

Is “Please find the attached file herewith” correct? →

Another sentence French speakers write

Written

It's a very interesting formation.

Wordigo's fix

It's a very interesting formation. training course.

Why

False friend“Formation” means shape, not a course.

French« Formation » signifie forme, pas un cours.

Is “It's a very interesting formation” correct? →

Same kind of mistake, other languages

More sentences French speakers ask about

Where it shows up at work

Check your own sentence

Select any sentence on your Mac and press ⌘D, or paste it into the iPhone app. Or try the sentence checker.

Questions

Is “I have five years of experience in this domain” correct?

Yes, it is correct. A more natural option is “I have five years of experience in this field.”. “Field” sounds more natural for work experience.

Send your next message with confidence.

Free to start. Set up in a minute.

macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch

Free: 10 checks a day · No account