English for describing symptoms to a doctor
In a short appointment, a clear description of your symptoms helps the doctor more than anything else. Here are real messages, the fix, and phrases for explaining what's wrong.
macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch
What helps
- Say how long
- Use “for” with a period and “since” with a start point: “for three days”, “since Monday”.
- Describe the pain
- Where, how strong and what kind: “a sharp pain in my lower back”.
- Mention what changes it
- “It gets worse when I climb stairs” gives the doctor a real clue.
Real messages, fixed by Wordigo
Doctor, I have pain in the stomach since one week, especially after I eat, and sometimes I feel to vomit.
Doctor, I have pain in the had stomach since pain for one week, especially after I eat, and sometimes I feel to vomit. like vomiting.
Present perfectUse present perfect with “for” for duration until now.
Arabicنستخدم المضارع التام مع “for” لمدة مستمرة حتى الآن.
I have headache and fever from yesterday night. Also, my throat is very hurt when I eat something.
I have a headache and a fever from yesterday last night. Also, my throat is very hurt hurts a lot when I eat something.
Missing a / theUse “a” with headache and fever.
Koreanheadache와 fever에는 a를 붙여요.
Good morning, I am with a strong pain in my knee since I fell on Saturday, and it is very swelled.
Good morning, I am with have a strong bad pain in my knee since I fell on Saturday, and it is very swelled. swollen.
Word choiceUse “have” for pain, not “am with.”
PortugueseUse “have” para dor, não “am with”.
Phrases you can reuse
- I've had a sore throat for three days.
- It started on Monday.
- I have a sharp pain in my lower back.
- It gets worse when I lie down.
- I've been feeling dizzy in the mornings.
- I took paracetamol, but it didn't help.
The fixed messages, ready to adapt
The messages above after Wordigo's fix. Change the details and send.
- Doctor, I have had stomach pain for one week, especially after I eat, and sometimes I feel like vomiting.
- I have a headache and a fever from last night. Also, my throat hurts a lot when I eat something.
- Good morning, I have a bad pain in my knee since I fell on Saturday, and it is very swollen.
Is it correct? The same mistakes in other sentences
- Is “I am working here since 2019” correct?→ I have been working here since 2019.
- Is “I will make a party on Saturday” correct?→ I will have a party on Saturday.
- Is “I live here since three years” correct?→ I've lived here for three years.
- Is “My manager said me to wait” correct?→ My manager told me to wait.
More guides
- English for messaging a group project teamHow to message your university group project team in English: real messages fixed by Wordigo and phrases for splitting tasks, deadlines and chasing replies.
- English for sending an invoiceHow to send an invoice to a client in English as a freelancer: real emails fixed by Wordigo and clear phrases for amounts, due dates and payment details.
- English for asking for a refundHow to ask for a refund in English as a customer: real messages fixed by Wordigo and polite, firm phrases for faulty products, cancelled services and returns.
- English for reporting a delivery problemHow to report a late, missing or damaged delivery in English: real messages fixed by Wordigo and clear phrases for couriers, shops and online support chats.
Send your next message with confidence.
Free to start. Set up in a minute.
macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch
Free: 10 checks a day · No account