Yazzy by Aceware

Is “I have many homeworks” correct?

“I have many homeworks.” is a sentence Japanese speakers often write. Here is what Yazzy says about it.

No. Say:

I have many homeworks. a lot of homework.

Plural“Homework” is uncountable, so don’t use plural.

In Japanese「homework」は数えられないので、複数形にしません。

Meaning宿題がたくさんあります。

Check your next message with YazzyFree for Mac (macOS 14+), 10 checks a day, no account. iPhone app coming soon.

macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch

About this mistake: Plurals and countables

Some nouns have no plural in English: information, advice, feedback, luggage, homework. Others need -s after a number.

Japanese speakers often write it this way because Japanese says the same idea differently. See the mistakes Japanese speakers often make.

All plurals and countables mistakes, explained →

Practice: is this one correct?

The same kind of mistake in a different sentence, checked by Yazzy. Decide first, then open the answer.

“We bought new furnitures for the office.”

Show Yazzy's fix

We bought new furnitures furniture for the office.

Plural“Furniture” is uncountable, so no plural “s.”

In Japanese「furniture」は数えられない名詞なので、複数形にしません。

The same mistake, from a Spanish speaker

Written

We offer differents options for the event.

Yazzy's fix

We offer differents different options for the event.

Why

PluralAdjectives do not take plural -s in English.

SpanishLos adjetivos no llevan -s en plural en inglés.

Is “We offer differents options for the event” correct? →

Another sentence Japanese speakers write

Written

Let's go to drink after work.

Yazzy's fix

Let's go to for a drink after work.

Why

PrepositionUse “go for a drink” for this plan.

Japaneseこの予定には “go for a drink” を使います。

Is “Let's go to drink after work” correct? →

Same kind of mistake, other languages

More sentences Japanese speakers ask about

Where it shows up at work

Check your own sentence

Select any sentence on your Mac and press ⌘D, or paste it into the iPhone app. Or try the sentence checker.

Questions

Is “I have many homeworks” correct?

No. Say “I have a lot of homework.” “Homework” is uncountable, so don’t use plural.

What is the correct way to say “I have many homeworks”?

“I have a lot of homework.”

Send your next message with confidence.

Free to start. Set up in a minute.

macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch

Free: 10 checks a day · No account