English for Slack replies
Slack messages are short and casual, which is exactly where small mistakes stand out: a missing word, a wrong tense or an odd phrase can make a quick reply sound unsure. Here are real messages from non-native speakers, the fix, and short phrases you can paste straight into a thread.
macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch
What helps
- Keep it short
- One idea per message. “On it.” and “Sounds good, thanks!” are complete replies.
- Casual is fine
- Lowercase, “thx” and emoji are normal in Slack. Correct doesn't mean formal.
- Say when
- “I'll send it by 3” is clearer than “I will send it soon”.
- Reply in the thread
- Answer inside the thread, not in the main channel, so the conversation stays easy to follow.
- Close the loop
- When you finish, say so: “Done, merged.” or “Fixed, thanks for flagging!”
Real messages, fixed by Yazzy
ok i will look it and return you
ok i will look at it and return get back to you
PrepositionUse “look at” before the thing you check.
TurkishKontrol edilen şey için “look at” kullanılır.
sorry for late, i was in other meeting
sorry for I'm late, i I was in other another meeting
Word choiceSay “sorry I’m late” for arriving late.
SpanishDi “sorry I’m late” para llegar tarde.
can you check my PR when you will have time?
can you check my PR when you will have time?
FutureUse present after “when” for future time.
RussianПосле “when” о будущем нужен present.
I already send you the file, please check it and tell me if have any problem
I already send sent you the file, please check it and tell me if have there are any problem problems
Past simpleUse past tense for a finished action.
Chinese已完成的动作要用过去式。
Phrases you can reuse
- On it.
- Sounds good, thanks!
- Quick question: …
- I'll get back to you by 3.
- Can you take a look when you have a minute?
- Sorry, I missed this. Checking now.
- Done, thanks for flagging!
- Let me check and get back to you.
The fixed messages, ready to adapt
The messages above after Yazzy's fix. Change the details and send.
- ok i will look at it and get back to you
- sorry I'm late, I was in another meeting
- can you check my PR when you have time?
- I already sent you the file, please check it and tell me if there are any problems
Is it correct? The same mistakes in other sentences
More guides
- English for emails to your landlordWrite a polite, clear email to your landlord in English: repairs, rent and moving out. Real messages fixed by Yazzy and phrases to reuse.
- English for job applicationsWrite a job application email or cover letter in natural English. Real sentences from non-native speakers fixed by Yazzy, plus phrases to reuse.
- English for client updatesWrite clear project updates to clients in English: progress, delays and next steps. Real messages fixed by Yazzy and phrases to reuse.
- English for apology emailsHow to apologise in English at work without over-apologising: real messages fixed by Yazzy and phrases for a short, sincere apology.
Send your next message with confidence.
Free to start. Set up in a minute.
macOS 14+ · 4.1 MB · freeiPhone app: coming soon · email me at launch
Free: 10 checks a day · No account